我国的定量包装称行业标准还处于建设过程中，近年来在阅读一些杂志中，关于描述衡器定量包装称方面的文章时，发现有些人在写论文时，不太注意文章中名词的准确使用。本来写文章发表就是为了与别人沟通，如果所使用的名词术语让别人不理解，也就起不到相互交流的作用了。

“称重传感器 load cell”的使用

“传感器”是一个涉及到许多领域内使用的、种类繁多的一种感应元件，是定量包装称中最重要的元件之一，单就英文单词“load cell”而言，是“传感器”的含义，但就我们衡器行业上使用，则应该是“称重传感器”。当然，这种“称重传感器”是可以采用不同的原理制造的。如果在一篇描述衡器的文章中，屡屡出现“传感器”的名词，对于本行业的人士来讲，一般不会产生误解，可是对于其他行业的读者来讲，很有可能会被理解错误。

“置零 zero setting”的使用

“置零”（不是志玲，哈哈）的含义是：将示值设置到零点。现在对于这个操作方式有不同的成为“清零”、“调零”等等。现在我国在GB/T 14250-2008《衡器术语》等标准中，都已经统一使用“置零”、“置零装置”、“置零准确度”等名词。

“称量 capacity”与“称量 weighing”的使用

在《新华字典》中“称”和“称”是混用的，但是在其中举例时，与“称”字有关的词组都是动词多一些，与“称”字有关的词组都是名词多一些。所以我国的衡器产品标准和计量检定规程中，将“称”字一般用于“最大称量”、“最小称量”、“称斗”、“计价称”等词句中，而将“称”字一般用于“称量”、“称重”，“称量单元”、“称量范围”等词句中。

如果您有任何关于定量包装称，散料累加称专业知识的疑问，都可以拨打李工的咨询热线，免费为您提供咨询。